Islandia jaką znam i podziwiam

Ísland, ég veit og ég dáist! Hér er nýja ljósmyndaverkefnið mitt, en ég átti stórt safn af ljósmyndum sem ég tók á tveggja ára dvöl minni á Íslandi. Ýmist gangandi, akandi eða siglandi á bát heimsótti ég marga áhugaverða staði til að gera ódauðlega með ljósmyndum mínum. Hið sjóðandi eldfjall Eyjafjallajökull hafði mikil áhrif á mig, sem þrátt fyrir svart eldfjallaumhverfi var þakið hvítum sjónum. Svart og hvítt eru ríkjandi litir á Íslandi, ekki aðeins á veturna. Býð þér að njóta ljósmyndanna!

Oto mój nowy projekt fotograficzny, który realizuję korzystając z obszernego archiwum zdjęć zrobionych w czasie mojego dwuletniego pobytu na Islandii. Pieszo, samochodem i statkiem odwiedziłem wiele ciekawych miejsc, które uwieczniłem na moich fotografiach. Ogromne wrażenie zrobił na mnie ciągle jeszcze dymiący wulkan Eyjafjallajökull i roztaczający się wkoło krajobraz czarnych wulkanicznych wzgórz pokrytych białym poszarzałym śniegiem. Czerń i biel jest dominującym kolorem na Islandii nie tylko w czasie zimy. Stąd wziął się pomysł na pokazanie Wyspy Ognia i Lodu w tych właśnie kolorach. Będzie to opowieść o Islandii, która pomimo upływu czasu ciągle mnie zachwyca i fascynuje. Zapraszam do obejrzenia fotografii.

wtorek, 22 maja 2012

Portrety, c-b.

W drodze do Thingvellir.

To jest autoportret z wyprawy do þingvellir zrobiony po długim marszu przez góry z użyciem efektu Dragana (wydobycie i podkreślenie szczegółów oraz sztuczne postarzenie osoby portretowanej). Zapraszam do obejrzenia innych portretów zrobionych w trakcie moich wypraw w różne zakątki Islandii opracowanych w konwencji czarno-białej, które znajdziecie na stronie "Portrety".